Special thanks go out to Guido of Leafcull for helping to figure out this quest!

The Story So Far...

 The Hea and the Aun are at war.  Some youngsters don't care about this and only want to be together...

Step 0: Preparation

 No preparations required.  This is a quick and straightforward quest, with quick results.

Step1: Find Hea Toneawa

  Talk to Hea Toneawa near Greenspire at 43.7N 67.0W.

This is what will happen:

Step 2: Where is Aun Mariona?!?

  Now that you have the letter, travel to Redspire via the portal at 43.2n, 68.1w.  Run from there to the coordinates provided on the letter.  Run around in circles for a bit.  Get confused.  Where is Mariona?!?

  It seems that her big Brother, Aun Bernawa, caught her strying to sneak out and came out in her place.  He is located at 42.2n, 82.8w.  Give the letter to him.  Oh, by the way, this quest is acting strangely, and you may need to log out and back on again to see him, and he may not take the letter right away.  It may take several tries before he finally takes it from you.  

Once he finally does though, here is what happens:

You give Aun Bernawa Note from Hea Toneawa to Aun Mariona.

Aun Bernawa tells you, "Hm...let me see...that bakha Toneawa! If he dares to think that he can meet my little sister here in secret he's got another thing coming. She will never be corrupted by that melodramatic sissy!  If I ever catch him lurking about in our arbor again, I'll cut off his OWN tail for him!  He'll wish he's never left Timaru for Ahurenga!  And if he thinks I'll let Mariona run away with him across the water... Why, why I'll...Here, take this to him.  I must hurry back to Timaru to alert my family of this ridiculous affair."

Aun Bernawa gives you Note from Aun Bernawa to Hea Toneawa.

Step 3: Return to Hea Toneawa

  Now that you have the reply from Mariona's big brother, head back to Toneawa though the Greenspire portal, located at 40.6n, 82.4w.  

When you give the note to Hea Toneawa, here is what happens:

You give Hea Toneawa Note from Aun Bernawa to Hea Toneawa.

Hea Toneawa tells you, " Alas!  That tyrant Bernawa.  Not only did he murder my friend Hea Rifona, he is keeping me from my true love!  Some day he will live to feel my fury!  Oh Mariona, oh Woe!  Take this small gift...I will not need them soon."

Hea Toneawa awards you 1000 experience.

Hea Toneawa gives you 3 Health Elixirs.

Hea Toneawa gives you Good Healing Kit.

Hea Toneawa tell you, "And now friend, stay with me no longer, for I must be alone."

And so ends the Hea-Aun Lovers quest.